- Hai Japan
- Posts
- A Short Guide to: ใ-Adjectiveใ (Linking) ๐ฏ๐ต
A Short Guide to: ใ-Adjectiveใ (Linking) ๐ฏ๐ต
Linking words and clauses
Happy Sunday Japanophiles, Herewith the 32nd issue of the Hai Japan Newsletter โ your Weekly Dose of Japan!
Today in this short issue, weโre going through some grammar involving ใ-adjectives.
If youโre unfamiliar with ใ-adjectives, please take a look at this article.
Ok, letโs gooooo!
Anime of the week: Wistoria: Wand and sword
ใ-Adjectiveใ (Linking)
The ใ form (ku form) of ใ-adjectives links words or clauses together, giving a more formal or literary feel.
Table of Contents
The Basics
Patterns of Use
Linking Words
Linking Clauses
Beyond the Basics
ใ Form vs ใฆ Form
The Basics
The ใ form of ใ-adjectives can be used to link words or sentences.
It is similar to the ใใใฆ (ใkute) form, but with a more formal and literary tone. Itโs more commonly seen in writing.
Patterns of Use
Linking Words
When combining two ใ-adjectives, change the first adjective into the ใ form (ku form) and then add the second adjective.
For example:
่ฅใ (ใใใ, wakai, young) โ ่ฅใ็พใใ (ใใใใใคใใใ, wakaku utsukushii, young and beautiful).
In a sentence:
ๅฝผใซใฏ่ฅใ็พใใๅฆปใใใใ
(ใใใซใฏใใใใใคใใใใคใพใใใใ)
Kare ni wa wakaku utsukushii tsuma ga iru.
He has a young and beautiful wife.
When adjectives appear at the end of a sentence, they are usually separated by a comma:
ๅฝผใฎๅฆปใฏ่ฅใใ็พใใใ
(ใใใฎใคใพใฏใใใใใใคใใใใ)
Kare no tsuma wa wakaku, utsukushii.
His wife is young and beautiful.
Linking Clauses
The ใ form (ku form) can also link two sentences (or clauses). Let's take two sentences:
ๅปๅนดใฏใจใฆใๆใใฃใใ (ใใใญใใฏใจใฆใใใใใใใฃใใ)
Kyonen wa totemo atatakakatta.
Last year was very warm.้จใๅฐใชใใฃใใ (ใใใใใใชใใฃใใ)
Ame ga sukunakatta.
There was little rain.
To link them using the ใ form, change the adjective at the end of the first sentence:
ๅปๅนดใฏใจใฆใๆใใใ้จใๅฐใชใใฃใใ
(ใใใญใใฏใจใฆใใใใใใใใใใใใใชใใฃใใ)
Kyonen wa totemo atatakaku, ame ga sukunakatta.
Last year was very warm, and there was little rain.
Note: The tense is reflected only in the second clause because ใ (ku) doesnโt show tense on its own.
Beyond the Basics
ใ Form vs ใฆ Form
ใ form (ku form) gives a more formal/literary feeling and is often indirect.
ใฆ form (te form) shows a clearer, more direct relationship between clauses.
Example:
ๅปๅนดใฏใจใฆใๆใใใฆใ้จใๅฐใชใใฃใใ
(ใใใญใใฏใจใฆใใใใใใใฆใใใใใใใชใใฃใใ)
Kyonen wa totemo atatakakute, ame ga sukunakatta.
Last year was very warm, and there was little rain.
In comparison, the ใ form might be translated as:
ๅปๅนดใฏใจใฆใๆใใใ้จใๅฐใชใใฃใใ
(ใใใญใใฏใจใฆใใใใใใใใใใใใใชใใฃใใ)
Kyonen wa totemo atatakaku, ame ga sukunakatta.
With last year being very warm, there was little rain.
This version shows a subtler, more dependent connection between the two clauses. The indirectness adds a level of formality to the sentence.
The ใ form suggests a looser, more adverbial link between clauses, making the sentence feel more formal than the ใฆ form.
Thatโs all folks!
Let me know if you enjoyed this simple grammar run-through :)
Have a great Sunday!